Un mondo incantato!

Ciao Pinelle e Pinelli, oggi voglio raccontarvi di un mondo incantato, pieno di colori e disegni… un mondo pieno di nuovi posti, nuove persone e pieno di creatività: Il mondo di Adele Virgi.
Sonia Bruganelli, una mia cara amica, ha creato questo fantastico mondo di abiti per bambine, ispirandosi alla fantasia e alle passioni di sua figlia, che si chiama appunto Adele.
Conosco Sonia da anni e so quanta passione metta nel suo lavoro, e quando le ho chiesto da dove le fosse venuta questa idea, lei mi ha spiegato di voler creare una linea di abiti per bambine personalizzabile secondo i loro gusti, lasciando completamente spazio alla loro creatività.
Così ho deciso di andarla a trovare con Mia nel nuovo negozio di Roma, proprio alla vigilia dell’apertura!!! Tra l’altro Rebecca, che conoscete tutti perché è la figlia della mia amica Ezia e l’avete già vista tante volte qui sul blog perché è anche la migliore amica di Mia, è una delle testimonial del brand insieme ad Adele.

Le bambine si sono divertite come pazze a provare tutti i vestiti e le scarpe, hanno giocato con mille giochini creati apposta per loro e non sembrava assolutamente di stare in un negozio di vestiti… sembrava di essere catapultati dentro al mondo delle favole! Ho fatto tanti scatti per voi, non solo per farvi vedere la collezione, ma anche per tornare tutte insieme un po’ bambine!!!
Un bacio a tutte le mie pinelline… mamme e non, questo post è tutto dedicato alla nostra inesauribile fantasia!

Ciao Pinelle and Pinelli, today I want to tell you about an enchanted world, full of colours and drawings… a world full of new people, places and stacks of creativity: The world of Adele Virgi.

Sonia Bruganelli, a dear friend of mine, has created this fantastic world of clothing for kids, inspired by the imagination and passions of her daughter, whose name is Adele, of course.
I’ve known Sonia for years and I know how much she puts into her work, and when I asked her where she got the idea from, she explained that she wanted to create a girls’ clothing range that could be personalised according to the wearers’ own tastes, giving free rein to their creativity.
So I decided to go and visit her with Mia at her new shop in Rome, right on the eve of its opening!!! Then Rebecca, whom you all know because she is my friend Ezia’s daughter and you’ll have seen her many times here on my blog since she’s also Mia’s best friend, is one of the brand endorsers together with Adele.

The kids had a whale of a time trying on all the dresses and shoes, and they played with a ton of different toys specially made for them. It wasn’t like being in a clothes shop at all…it was more like being in some kind of fairytale world! I took lots of snaps for you, not just to show you the collection but also to take us all back to our childhood!!!
A big kiss to all of my pinelle… mums and otherwise, with this post dedicated to our endless imagination!